warm reception

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)熱情接待；熱情的接待；熱情的款待

例句

l believe that upon my visit to the United States l will receive the same warm reception. I do not think I will step into a minefield.

我想我這一次訪問美國，也會受到同樣的接待，會受到熱烈的歡迎，而不是去闖“地雷陣”。

It has been a fruitful visit. Here I would like to thank my Danish hosts for the warm reception and thoughtful arrangements.

借此機會，我也要感謝丹麥方面的熱情接待和周到安排。

But there were "cheers for the children of wars" , as the Iraqi and Palestinian teams were given a warm reception.

但是當伊拉克和巴勒斯坦代表隊進入會場時，卻受到了熱情的歡迎，（人們）為飽受戰(zhàn)爭災(zāi)難的“孩子們”歡呼喝彩。

I wish to take this opportunity to thank you on behalf of all my colleagues for your warm reception and incomparable hospitality.

我愿借此機會代表我所有的同事，對你們熱情的接待和無與倫比的款待表示感謝。

But Mr Woods's warm reception at Augusta suggests that he is well on his way to recovering his star power.

但是伍茲在奧古斯塔受到的熱情接待表明他正在重現(xiàn)他的星光。

Owing to its superior quality and reasonable price, our silk has met with a warm reception and quick sale in most European countries.

我們的絲綢質(zhì)量優(yōu)良，價格公道，深受大多數(shù)歐洲國家的歡迎，非常暢銷。

After one performance of one of his plays, Wilde went on stage and welcomed a warm reception.

在一次他的劇作搬上舞臺的演出后，王爾德上臺致謝，受到了大家的熱烈歡迎。

I would like to express our sincere gratitude to you for your warm reception and kind hospitality.

對貴方的友好接待和盛情款待我謹對您表示衷心的感謝。

Unfortunately this design is the result of readying the car for production due to the warm reception of the original.

不幸的是，這種設(shè)計的原因是準備用于生產(chǎn)的汽車由于熱情接待原始。

The end of the evening reception, boat racing, pole in hand were, without exception, to be held in a warm reception.

酒會賽船結(jié)束的當晚，篙手們毫無例外地要舉行一場熱烈的酒會。

By virtue of its superior quality, this item has marketed with a warm reception and quick sale in most European countries.

由于品質(zhì)優(yōu)良，該品種在大多數(shù)歐洲國家深受歡迎，銷售很快。

We are particularly delighted today to be able to give a warm reception to Mr Brown of ABC Company from the UK.

今天，我們懷著極為興奮的心情，在這里集會，歡迎來自英國ABC公司的布朗先生。

Despite the fact many games can give remakes a luke warm reception, the title Mega Man Powered Up has been met with plenty of good reviews.

不管事實，許多玩游戲者能給再制一個路加溫暖的接待，百萬為使有力量配備人手的名稱在已經(jīng)被遭遇到許多好檢討上面。

Owning to its superior quality and reasonable price, our handbag has met with warm reception and quick sale in European countries.

由于質(zhì)量上乘、價格合理，我們的手提包在歐洲各國很暢銷，貨流量很大。

By virtue of its superior quality, this item has met with a warm reception in most European countries.

由于這種商品品質(zhì)優(yōu)良，在許多歐洲國家受歡迎。

Naturally, the book has enjoyed a warm reception among the gay community, but that's not her target audience.

很自然的，這本書在同志群體中得到了良好的反響，但他們并不是這本書的目標受眾。

We have pleasure in advising you that we are well placed to supply cotton textiles which have already met with a warm reception abroad.

欣告貴方，在國外頗受歡迎的棉紡織品我方已做好供貨準備。

"Around the turn" saw is with warm reception, quickly peng peng with my whole heart.

“溜達彎”看見是彭一心，趕忙熱情接待彭一心。

Sabato says he expects Obama will get a warm reception at most stops on the trip, particularly in Europe.

薩巴托預(yù)計奧巴馬在這次出訪的多數(shù)國家都會受到熱烈歡迎，特別是在歐洲。

During the month we stayed in Wen county, we visited many peasant families, we were received warm reception.

我們在文縣的一個月里，走訪了很多農(nóng)戶家，農(nóng)戶都是很熱情的接待了我們。

That audiences knew beforehand that the film ends in the murder of eight Catholic monks makes its warm reception all the more striking.

觀眾們提前知道了這部電影在8個天主教修道士的謀殺中結(jié)束，這使得這部電影格外引人注目。

Warm reception and given a little bottle of bubbly to cheer us up after travelling through the night.

酒店以一瓶香檳酒和熱情的招待慶祝我們一夜的旅途。

Jiang thanked President Bush, the US government and its people for the warm reception.

江主席感謝布什總統(tǒng)、美國政府和人民的熱情接待。

He expressed gratitude to the King for his warm reception and considerate arrangement.

他對國王陛下的熱情款待和周到安排表示衷心感謝。

A warm reception, but she just knows a little English.

他們，但她只懂一點英語。

Sportsmen from across the world felt indebted to the host country for its warm reception.

來自各國的運動員們感謝東道國的熱情接待?

VisaNet's warm reception was underpinned by low credit penetration and relatively rosy forecasts for Brazil's economy.

信用卡普及率較低及巴西經(jīng)濟相對樂觀的前景，是該公司受到追捧的根源。

Because only in a foreign land to meet, natural to the warm reception.

只因在異鄉(xiāng)遇見，自然要熱情接待了。

Thank you for your warm reception.

謝謝你們的熱情接待。

The Army stopped for tea and sweets and was given a warm reception, they said.

當時軍隊停下來接受茶葉和糖果，以及其他熱情的款待，警察表示。

As soon as you enter into our school, the nice lobby, the personalized service and the warm reception will make you comfortable.

走進世博外語鐵西分校，一樓寬敞的大廳，人性化的服務(wù)設(shè)施以及親和的前臺工作人員給您以一種賓至如歸的感覺。

Steven Gerrard expects the Kop to give his old boss Gerard Houllier a warm reception this evening.

杰拉德希望利物浦球迷們今晚能夠給球隊曾經(jīng)的主教練霍利爾一個熱情而溫馨的歡迎儀式。

I sincerely invite all students to Suizhou play, I will warm reception everyone, a good visit with everyone here, everyone worthwhile trip!

我誠摯邀請各位同學(xué)來隨州游玩，我會熱情的接待大家，帶大家好好游覽這里，讓大家不虛此行！

Carry out all procedures with warm reception and polite manner. Make the check-in of VIP guests and meeting attendants in advance.

熱情接待客人，辦理各種手續(xù)，提前安排VIP客人和會議客人的入住登記。版權(quán)所有：華僑城國際酒店管理有限公司頁碼。

Secretary General conveyed his thanks for the warm reception.

翁盛·威謝對湖南的熱情接待表示感謝。

We visited the kindergarten and got a warm reception.

我們參觀幼兒園，受到熱情的接待。

Premier Wen Jiabao thanked President Kufuor and the Ghanaian Government and people for their warm reception and gracious hospitality.

溫家寶總理對庫福爾總統(tǒng)以及加納政府和人民的熱情友好接待表示感謝。

Thank you for the invitation and the warm reception.

感謝你們的邀請和熱情接待。

Mr Hogan attributes his warm reception to ABB's very open and international culture.

自己之所以被熱情接納，霍根認為原因在于ABB極其開放和國際化的文化。

Khalifa said that he was very pleased to visit China, a great country, and expressed his thanks to the Chinese side for the warm reception.

哈利法表示，非常高興到偉大的中國來訪問，對中方給予的熱情款待表示感謝。